A BREEZY OCEAN / ΕΝΑΣ ΔΡΟΣΕΡΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ
Since today is the hottest day of summer, let's cool off with a wonderful old Ocean sitting on his throne with an oar as his scepter and the royal crown of crab legs. Various colorful species of fish and sea monsters swim around him. On the opposite side of the depiction sits his companion the goddess Tithys. It is a mosaic floor of wonderful art from the 2nd century AD in the "Calendar House" of the ancient Greek city of Zeugma. Gaziantepe, Turkey. What floors did people step on at those times! + E . G . -------------------------------------- Μιας και σήμερα είναι η θερμότερη μέρα του καλοκαιριού, ας δροσιστούμε με έναν θαυμάσιο γερο-Ωκεανό που κάθεται στο θρόνο του με ένα κουπί ως σκήπτρο του και το βασιλικό στέμμα από καβουροπόδαρα. Γύρω του κολυμπούν διάφορα πολύχρωμα είδη ψαριών και θαλάσσιων τεράτων. Στην απέναντι πλευρά της παράστασης κάθεται η σύντροφός του θεά Τιθύς. Πρόκειται για ένα ψηφιδωτό πάτωμα θαυμάσιας τέχνης του 2 ου αιώνα μ. Χ. στον «Οίκο του Η...