ΤΑ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ / THE WONDERS OF THE EAST



Στην αρχαία Ρωμαϊκή επαρχία της Παφλαγονίας ανήκει η Αδριανούπολις ή Αδριανάπολις (σήμερα Eskipazar) όπου λατρευόταν ο θεός Ασκληπιός.

Στην πόλη αυτή του Αδριανού γεννήθηκαν δύο σημαντικές μορφές του μοναχισμού, ο Αλύπιος ο Κιονίτης ή Στυλίτης και ο Στυλιανός ο Παφλαγών. Η ομοιότητα του ονόματος του ενός (Στυλιανός) με την άσκηση επί στύλου του άλλου (Αλύπιος) καθώς και η ίδια μέρα της μνήμης τους (26 Νοεμβρίου) κάνουν πολλούς ερευνητές να σκέφτονται πως ίσως πρόκειται για το ίδιο πρόσωπο. Ο Αλύπιος ασκήθηκε πάνω σε έναν αρχαίο στύλο και ο Στυλιανός σε σπηλιά, ίσως σε κάποιον σπηλαιώδη τάφο από τους συνηθισμένους της περιοχής. Το δε όνομα Αλύπιος μοιάζει ακουστικά με το όνομα Ασκληπιός.

Πριν λίγα χρόνια ανακαλύφθηκε από Τούρκους αρχαιολόγους βυζαντινή Βασιλική μήκους 20 μέτρων με ωραία ψηφιδωτά, πιθανώς τμήμα της Μονής του αγίου Αλυπίου. Στις ανασκαφές της Αδριανάπολης βρέθηκαν μέχρι τώρα δύο δημόσια λουτρά, δύο εκκλησίες, αμυντικές κατασκευές, βραχώδεις τάφοι, ένα θέατρο, μία έπαυλη και πολλά ακόμη δημόσια και θρησκευτικά κτίσματα.

1η φωτο: Ερείπεια αρχαίου ναού.

2η φωτο: Κτιτορικό ψηφιδωτό, βρέθηκε μόλις πριν δύο μήνες.

3η φωτο: Σπηλαιώδης τάφος.

+Ε. Γ.

---------------------------------------------------------

Hadrianoupolis or Adrianapolis (today Eskipazar) belongs to the ancient Roman province of Paphlagonia where the god Asklepius was worshipped.

In this city of Hadrian, two important figures of Christian monasticism were born, Alypius the Kionites or Stylites and Stylianus the Paphlagon. The similarity of the name of one (Stylianus) with the ascetic exercise on a column of the other (Alypius) as well as the same day of their memory (November 26) make many researchers think that it might be the same person. Alypius practiced on an ancient pillar and Stylianus in a cave, perhaps in some cave tomb of the ordinary at the area. And the name Alypius sounds similar to the name Asklepius.

A few years ago, Turkish archaeologists discovered a 20-meter-long byzantine Basilica with beautiful mosaics, probably part of the Monastery of Saint Alypius. In the excavations of Adrianople, two public baths, two churches, defensive structures, rock tombs, a theater, a Villa and many more public and religious buildings have been found so far.

1st photo: Ruins of an ancient church.

2nd photo: Benefactor mosaic, found only two months ago.

3rd photo: Cave tomb.

+E. G.


 

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

ΟΡΦΕΑΣ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΟΣ / ORPHEUS AND CHRIST

Εικόνα
Στον αρχαίο ελληνικό μύθο ο Ορφέας, γιος του θεού Απόλλωνα (ή κατά άλλους του Θράκα βασιλιά Αίαγρου), φτάνει μέχρι τον Κάτω Κόσμο – Άδη ζητώντας να σώσει την αγαπημένη του Ευρυδίκη. Ένα πολύ συνηθισμένο επεισόδιο από τον μύθο του θρυλικού μουσικού είναι η σκηνή που με την λύρα του μαγεύει τα ζώα γύρω του. Αυτή η σκηνή απεικονίστηκε πολύ στα μωσαϊκά πατώματα που κοσμούσαν τις Ελληνικές και Ρωμαϊκές βίλλες. Ήταν μια πολύ καλή ευκαιρία για τους χριστιανούς να υιοθετήσουν την απεικόνιση. Ο Χριστός, Υιός του παμβασιλέως Θεού, σαν άλλος Ορφέας κατεβαίνει στον Κάτω Κόσμο – Άδη για να σώσει και ζωοποιήσει την αγαπημένη του Ψυχή, την ανθρώπινη ψυχή. Από την υπέροχη μουσική του Ορφέα μαγεύονται τα ζώα γύρω του, όπως οι χριστιανοί θεωρούσαν ότι μαγεύονταν οι έχοντες ζωώδη βίο από τα υπέροχα λόγια του χριστιανικού κηρύγματος. Δίπλα στην Ορφική σκηνή, συνήθως εικονίζονταν και σκηνές κυνηγιού ( venatio ). Και αυτές οι σκηνές απέκτησαν χριστιανικό χαρακτήρα αφού πάμπολλοι χριστιανοί καταδικάστηκαν ...
Διαβάστε περισσότερα

THE “PANAGIARIA” AND THE SEALS OF THE MOTHER OF GOD / ΤΑ «ΠΑΝΑΓΙΑΡΙΑ» ΚΑΙ ΟΙ ΣΦΡΑΓΙΔΕΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

Εικόνα
The Monastery of Patmos houses two 15th-century ecclesiastical vessels called “Panagiarion”. These are two carved, gilded and painted hollow parts, joined by a clasp and closed to hold a piece of bread, with the triangular seal of the Mother of God. This seal shows a triangle, flanked by a schematic spear and a sponge, while inside it are inscribed two Greek letters of the name of the Mother of God, Mi below and Theta above ( ΜΘ -Meter Theou-Mother of God). The combination of names and monogram-seals was a favorite habit of the Byzantines. The vessel is carried on festive days after the Liturgy to the Monastery Dining Hall in procession, where a special Service is held after the meal, the “Exaltation of the Virgin Mary”. Unfortunately, this service has not been studied satisfactorily to elucidate its roots and its usefulness. Therefore, its vessels, which are kept in Museums and Monasteries, still remain unexplored. This is a Monastic Service, which, however, in the Slavic countrie...
Διαβάστε περισσότερα

FREE MEDICAL CARE / ΔΩΡΕΑΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ

Εικόνα
  On Mount Nerezi near Skopje, Alexios of the great aristocratic family of the Angels built a church and monastery in honor of Saint Panteleimon. In 1066 the frescoes were finished and the Monastery began to function. On the central shrine of the marble Iconostasis, an elegant Komnenian Saint Panteleimon was painted with lush, tufted hair and refined facial features. The Roman paenula that covers his shoulders is king-like, purple in color with gold edges. His tunic has gold cuffs and a gold royal “maniakin” around his neck. The open box with the medical preparations that he holds in his left hand is also gilded, while with his right he points towards it, as if saying: "come to me and be healed for free." The widespread use of the veneration of the money-free physician saint in antiquity also shows how financially inaccessible medical assistance would have been. + E . G . ------------------------------------------------------------- Στο Όρος Νέρεζι δίπλα στα Σκόπια, ο Α...
Διαβάστε περισσότερα