Η ΖΩΝΗ ΤΩΝ ΡΩΜΑΙΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ / THE ROMAN MILITARY BELT
Η Ρωμαϊκή στρατιωτική ζώνη (cingulum
militare) αποτελούνταν από μια δερμάτινη λωρίδα με αγκράφα, που δένονταν στην
μέση, από την οποία κρέμονταν 4-5 λωρίδες σαν προστασία στο υπογάστριο του
στρατιώτη, το ξίφος του και ένα στιλέτο. Η ζώνη ήταν διακοσμημένη με μεταλλικά
ελάσματα.
Οι Ρωμαίοι Λεγεωνάριοι δεν
φορούσαν «γαλόνια» όπως οι στρατιωτικοί σήμερα, αλλά είχαν την ζώνη τους σαν
χαρακτηριστικό γνώρισμα της τάξης τους. Ο στρατιωτικός βαθμός φαινόταν από τη
διακόσμηση της ζώνης και το υλικό που ήταν φτιαγμένη. Οι στρατηγοί π.χ. είχαν
ζώνες με χρυσές αγκράφες. Γι’ αυτό, αν διαβάσει με προσοχή κανείς τα μαρτύρια
των στρατιωτών χριστιανών μαρτύρων, για παράδειγμα των αγίων 40 μαρτύρων, θα
δει ότι το πρώτο πράγμα που έκαναν οι διώκτες τους ήταν να τους ξηλώσουν τις
ζώνες.
Στην πρώτη φωτογραφία φαίνεται μια χρυσή στρατιωτική αγκράφα
(fibula) της εποχής
περίπου των αγίων 40 Μαρτύρων(τέλη 3ου αιώνα). Φέρει την επιγραφή: UTERE FELIX (ΦΕΡΕ ΤΗΝ ΜΕ ΕΥΤΥΧΙΑ). Γερμανία,
ιδιωτική συλλογή.
+Ε. Γ.
--------------------------------------------------------------------
The Roman
military belt (cingulum militare) consisted of a leather strap with a buckle,
tied at the waist, from which 4-5 straps hung to protect the soldier's belly,
his sword and a dagger. The belt was decorated with metal plates.
The Roman
Legionnaires did not wear special ranks at their sleeves like the military
today, but had their belt as a distinguishing feature of their rank. Military
rank was evident from the decoration of the belt and the material it was made
of. Generals e.g. they had belts with gold buckles. Therefore, if one reads
carefully the Vitae of the soldier Christian martyrs, for example the Holy 40 Martyrs
of Sebasteia, he will see that the first thing their persecutors did was to
take off their belts.
The first
photo shows a golden military fibula from around the time of the Holy 40
Martyrs (end of the 3rd century). It bears the inscription: UTERE FELIX (BRING IT
WITH HAPPINESS). Germany, private collection.
+E. G.


Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου