THE ARCHBISHOP'S NOTARY / ΟΙ ΝΟΤΑΡΙΟΙ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ

 





The secretaries of Archbishop Paul of Constantinople, Marcian and Martyrius, were killed by order of Constantine I's son, the Arian emperor Constantius II, as soon as he took the throne in 337. Constantius was excessively selfish and was particularly cruel to those who were not followers of Arianism.

Information from the 10th century says that they were led to the edge of the wall, slaughtered and buried there. Later sources mention the Melandisia Gate, in the location of Deuteron, as the place of martyrdom. The Melandisia Gate (today Mevlânakapı Kapısı) is in the wider area of Deuteron, specifically at Olympiou. However, at the time the saints were martyred, the walls of Theodosius had not been built, the first walls of Constantine existed. In the Menologion of Basil II they are depicted next to the walls and in their Martyrdom, built by John Chrysostom, has a round shape, it is a Rotunda.

If we accept the testimony about the Melandisia Gate as correct, there is an area outside it with a very old Rotunda (1597), the current Mevlevi Mosque (Yenigen Katibi Malkoç Mehmet Efendi Cami). Many times, earlier buildings were used as a base for newer buildings. Perhaps this happened in the case of the martyrdom of the two notaries.

Otherwise, another location will have to be sought near the Constantine Walls and the ancient Middle Road (Mese).

Saints Marcian and Martyrius are celebrated on October 24.

+E. G.

-----------------------------------------

Οι γραμματείς του Αρχιεπισκόπου Παύλου της Κωνσταντινούπολης Μαρκιανός και Μαρτύριος θανατώθηκαν με εντολή του γιου του Κωνσταντίνου του Α΄ αρειανόφρονα αυτοκράτορα Κωνστάντιου Β΄, μόλις ανέλαβε τον θρόνο το έτος 337. Ο Κωνστάντιος ήταν υπέρμετρα εγωιστής και φαντασμένος με το μεγαλείο του, ιδιαίτερα δε σκληρός σε όσους δεν ήταν οπαδοί του Αρειανισμού.

Πληροφορίες του 10ου αιώνα λένε ότι τους οδήγησαν στην άκρη του τείχους, τους έσφαξαν και τους έθαψαν εκεί. Σε κατοπινές πηγές αναφέρεται ως τόπος μαρτυρίου η πύλη Μελανδησία, στην τοποθεσία του Δευτέρου. Η Μελανδησία πύλη (σήμερα Mevlânakapı Kapısı) είναι στην ευρύτερη περιοχή του Δευτέρου, συγκεκριμένα στα του Ολυμπίου. Την εποχή όμως που μαρτύρησαν οι άγιοι δεν είχαν χτιστεί τα τείχη του Θεοδοσίου, υπήρχαν τα πρώτα τείχη του Κωνσταντίνου. Στο Μηνολόγιο του Βασιλείου Β΄ απεικονίζονται δίπλα στα τείχη και στο Μαρτύριό τους, που έχτισε ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος, το οποίο έχει στρογγυλό σχήμα, είναι Ροτόντα.

Αν δεχθούμε ως σωστή την μαρτυρία για την Μελανδησία πύλη, υπάρχει έξω από αυτήν ένας χώρος με παλαιότατη Ροτόντα (1597), το σημερινό τζαμί των Μεβλεβήδων (Yenigen Katibi Malkoç Mehmet Efendi Cami). Πολλές φορές χρησιμοποιούνταν προγενέστερα κτίσματα ως βάση για νεώτερα κτίρια. Ίσως να συνέβη αυτό και στην περίπτωση του μαρτυρίου των δύο νοταρίων.

Αλλιώς θα πρέπει να αναζητηθεί άλλος χώρος κοντά στα Κωνσταντίνεια τείχη και την αρχαία Μέση Οδό.

Οι άγιοι Μαρκιανός και Μαρτύριος γιορτάζουν στις 24 Οκτωβρίου.

+Ε. Γ. 


Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

ΟΡΦΕΑΣ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΟΣ / ORPHEUS AND CHRIST

Εικόνα
Στον αρχαίο ελληνικό μύθο ο Ορφέας, γιος του θεού Απόλλωνα (ή κατά άλλους του Θράκα βασιλιά Αίαγρου), φτάνει μέχρι τον Κάτω Κόσμο – Άδη ζητώντας να σώσει την αγαπημένη του Ευρυδίκη. Ένα πολύ συνηθισμένο επεισόδιο από τον μύθο του θρυλικού μουσικού είναι η σκηνή που με την λύρα του μαγεύει τα ζώα γύρω του. Αυτή η σκηνή απεικονίστηκε πολύ στα μωσαϊκά πατώματα που κοσμούσαν τις Ελληνικές και Ρωμαϊκές βίλλες. Ήταν μια πολύ καλή ευκαιρία για τους χριστιανούς να υιοθετήσουν την απεικόνιση. Ο Χριστός, Υιός του παμβασιλέως Θεού, σαν άλλος Ορφέας κατεβαίνει στον Κάτω Κόσμο – Άδη για να σώσει και ζωοποιήσει την αγαπημένη του Ψυχή, την ανθρώπινη ψυχή. Από την υπέροχη μουσική του Ορφέα μαγεύονται τα ζώα γύρω του, όπως οι χριστιανοί θεωρούσαν ότι μαγεύονταν οι έχοντες ζωώδη βίο από τα υπέροχα λόγια του χριστιανικού κηρύγματος. Δίπλα στην Ορφική σκηνή, συνήθως εικονίζονταν και σκηνές κυνηγιού ( venatio ). Και αυτές οι σκηνές απέκτησαν χριστιανικό χαρακτήρα αφού πάμπολλοι χριστιανοί καταδικάστηκαν ...
Διαβάστε περισσότερα

THE “PANAGIARIA” AND THE SEALS OF THE MOTHER OF GOD / ΤΑ «ΠΑΝΑΓΙΑΡΙΑ» ΚΑΙ ΟΙ ΣΦΡΑΓΙΔΕΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

Εικόνα
The Monastery of Patmos houses two 15th-century ecclesiastical vessels called “Panagiarion”. These are two carved, gilded and painted hollow parts, joined by a clasp and closed to hold a piece of bread, with the triangular seal of the Mother of God. This seal shows a triangle, flanked by a schematic spear and a sponge, while inside it are inscribed two Greek letters of the name of the Mother of God, Mi below and Theta above ( ΜΘ -Meter Theou-Mother of God). The combination of names and monogram-seals was a favorite habit of the Byzantines. The vessel is carried on festive days after the Liturgy to the Monastery Dining Hall in procession, where a special Service is held after the meal, the “Exaltation of the Virgin Mary”. Unfortunately, this service has not been studied satisfactorily to elucidate its roots and its usefulness. Therefore, its vessels, which are kept in Museums and Monasteries, still remain unexplored. This is a Monastic Service, which, however, in the Slavic countrie...
Διαβάστε περισσότερα

FREE MEDICAL CARE / ΔΩΡΕΑΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ

Εικόνα
  On Mount Nerezi near Skopje, Alexios of the great aristocratic family of the Angels built a church and monastery in honor of Saint Panteleimon. In 1066 the frescoes were finished and the Monastery began to function. On the central shrine of the marble Iconostasis, an elegant Komnenian Saint Panteleimon was painted with lush, tufted hair and refined facial features. The Roman paenula that covers his shoulders is king-like, purple in color with gold edges. His tunic has gold cuffs and a gold royal “maniakin” around his neck. The open box with the medical preparations that he holds in his left hand is also gilded, while with his right he points towards it, as if saying: "come to me and be healed for free." The widespread use of the veneration of the money-free physician saint in antiquity also shows how financially inaccessible medical assistance would have been. + E . G . ------------------------------------------------------------- Στο Όρος Νέρεζι δίπλα στα Σκόπια, ο Α...
Διαβάστε περισσότερα